voca — Нууцлалын бодлого / Privacy Policy
Сүүлд шинэчилсэн / Last updated: 2026-06-20
Монгол
voca ("апп") нь хэл сурах боловсролын аппликейшн юм. Энэхүү бодлого нь бид ямар мэдээлэл цуглуулж, хэрхэн ашигладгийг тайлбарлана.
Бидний цуглуулдаг мэдээлэл
- Бүртгэлийн мэдээлэл: хэрэглэгчийн нэр, имэйл хаяг, нууц үг (шифрлэгдэн хадгалагдана).
- Google нэвтрэлт: Google эрхээр нэвтрэхэд бид таны имэйл хаяг, нэр, профайл зургийг Google-ээс хүлээн авна (нууц үг авахгүй).
- Суралцлын өгөгдөл: нэмсэн үгс, давталтын явц, оноо, streak, амжилт.
- Хэрэглэгчийн контент: профайл зураг, нийтлэл, сэтгэгдэл (өөрийн оруулсан).
- Төхөөрөмжийн зөвшөөрөл: микрофон (дуудлага шалгах), камер/зургийн сан (зураг оруулах), мэдэгдэл (давталтын сануулга). Эдгээрийг зөвхөн тухайн үйлдэлд ашиглана.
Мэдээллийг хэрхэн ашигладаг
- Таны суралцлын явцыг хадгалах, харуулах
- Давталтын сануулга илгээх
- Эрэмбэ, нийгмийн функцийг ажиллуулах
Хуваалцах
Бид таны хувийн мэдээллийг гуравдагч этгээдэд зарж борлуулдаггүй. Нийтэлсэн контент (нийтлэл, профайл нэр) бусад хэрэглэгчдэд харагдана.
Мэдээллийн аюулгүй байдал
Нууц үг шифрлэгдэн (bcrypt) хадгалагдана. Хандалт нь токен (JWT)-оор хамгаалагдсан.
Таны эрх
Та өөрийн бүртгэл, өгөгдлийг устгуулах хүсэлт гаргаж болно: pilotpandora77@gmail.com.
Хүүхэд
Апп нь 13-аас дээш насныханд зориулагдсан.
Холбоо барих
Асуулт байвал: pilotpandora77@gmail.com
English
voca is a language-learning application. This policy explains what data we collect and how we use it.
Data we collect
- Account: username, email, password (stored encrypted).
- Google Sign-In: when you sign in with Google, we receive your email, name and profile picture from Google (no password).
- Learning data: saved words, review progress, XP, streaks, achievements.
- User content: profile photo, posts, comments you create.
- Device permissions: microphone (pronunciation check), camera/photos (image upload), notifications (review reminders) — used only for those features.
How we use it
- To store and display your learning progress
- To send review reminders
- To power leaderboards and social features
Sharing
We do not sell your personal data. Content you publish (posts, profile name) is visible to other users.
Security
Passwords are hashed (bcrypt). API access is protected with JWT tokens.
Your rights
You may request deletion of your account and data at: pilotpandora77@gmail.com.
Children
The app is intended for users aged 13 and older.
Contact
Questions: pilotpandora77@gmail.com